35 While Jesus was still speaking, some people came from the house of Jairus. He was the synagogue leader. “Your daughter is dead,” they said. “Why bother the teacher anymore?”

36 Jesus heard what they were saying. He told the synagogue leader, “Don’t be afraid. Just believe.”

37 He let only Peter, James, and John, the brother of James, follow him. 38 They came to the home of the synagogue leader. There Jesus saw a lot of confusion. People were crying and sobbing loudly. 39 He went inside. Then he said to them, “Why all this confusion and sobbing? The child is not dead. She is only sleeping.” 40 But they laughed at him.

He made them all go outside. He took only the child’s father and mother and the disciples who were with him. And he went in where the child was. 41 He took her by the hand. Then he said to her, “Talitha koum!” This means, “Little girl, I say to you, get up!” 42 The girl was 12 years old. Right away she stood up and began to walk around. They were totally amazed at this. 43 Jesus gave strict orders not to let anyone know what had happened. And he told them to give her something to eat.

For the Adults:

This is the conclusion of the “Markan Sandwich.” The Jairus narrative is the bread and the bleeding woman of faith is the meat, or peanut butter and jelly, or cheese, or whatever your favorite sandwich middle is! Mark uses the sandwich as a literary device to show the grand healing power of Jesus…and of course we know the exciting conclusion: Jesus is the Messiah can raise the dead! Even as people laugh at him for telling them what is really going on, Jesus strolls in and commands her to get up!

“Talitha koum!” - Remember that when Mark writes his gospel, he is writing to a non-Jewish audience (much like us today). He puts in Aramaic phrases like this and then translates them for his Gentile (non-Jewish) audience. Try saying “Talitha Koum!” to your teenage daughter tomorrow morning…no guarantees it’ll work.

The Messianic Secret - at the end of this, Jesus gives strict orders not to tell anyone about this, but why? Throughout Mark, Jesus hides what we all know - that he is the Messiah - until it is time for him to fulfill God’s plan as savior of the world.

Jesus is the Messiah - Even as many in the world laugh at the idea that Jesus is in charge of every situation, we know the truth - Jesus is the Son of God who lived a perfect life, died on the cross as a sacrifice for our sins, rose again on the third day, and is one day coming back to heal the whole world! One day he will say, “get up” and all those who believe in Jesus will “get up” and spend all eternity with him. Until them, let’s live into Jesus’ great healing story by studying His word, worshiping together, fellowshipping (online for now, and serving one another. See you Sunday at our online worship service.

For the kids:

Enter:

Find a place where your family can sit comfortably together. You can ask questions like these!:

• How was your day?

• What did you enjoy about today? Was there anything you didn’t enjoy about today?

Hear:

Read the Bible Passage. For younger children, a picture Bible may be used. (Beginner's Bible - p. 347-350)

Pause:

This might be hard at first, but take a few seconds, or maybe a minute to sit with the scripture in silence. With little ones, it may be a ten count, but we can sit still and let God’s word work!

Wonder:

What was interesting about this story?

How do you think Jairus felt when his daughter died and Jesus hadn't made it to see her?

How do you feel when people laugh at you for something you believe?

How think Jesus felt when people laughed at him?

Why do you think Mark wrote this story down?

How does this story connect with our lives?

Bless:

Affirm what was discussed about the story.

Reaffirm God’s power in the world (from the story) and those parts where we long to see God’s power.

Pray together (you may ask kids what they are thankful for or things they want to pray for/confess before the prayer:

Praise God, Give thanks, Pray for others, confess sins, Praise God!

Example: Thank you God that you are the great healer. We know you are more powerful than the coronavirus because you can even raise those who have died. Forgive us when we do things that make you sad. Help us to remember your great healing story! Amen!

Wrap-up with this video and subscribe below if you want daily updates via e mail.